www.elastiko.org > italiano > attività > Shigarami
| italiano
Japanisches Kulturinstitut Köln

Istituto Italiano di Cultura - Colonia

elastiko - spazio sonoro contemporaneo 

«SHIGARAMI»

nell'intreccio delle due culture

(Italy - Japan)

in collaborazione con
l'Istituto Italiano di Cultura e con lo Japanisches Kulturinstitut di Köln

Köln (Germania), venerdì 11 aprile 2003
ore 18.30: incontro con il pubblico - l'Istituto Italiano di Cultura
ore 20.00: concerto - l'Istituto Giapponese di Cultura

programma interpreti fotografie
foto foto foto foto
*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

PROGRAMMA

Toru Takemitsu
(1930 - 1996)		 From far beyond Chrysanthemums and November fog (1983)
per violino e pianoforte
Sylvano Bussotti
(1931 - )		 da "QUASI LA FANTASIA - libro primo"
per voce e pianoforte
- Sfera (1994)
- Tragica Sorte (1994)
Hans-Jürgen Gerung
(1960 - )		 Tre Haiku (2003)
per flauto in sol e attore
(poesie di Mary de Rachewiltz)
prima esecuzione assoluta
Hidehiko Hinohara
(1964 - )		 Commos - una scena da «Antigone» - (1997)
per voce, violino e pianoforte
 * * * * * * *
Luigi Dallapiccola
(1904 - 1975)		 Rencesvals (1946)
(trois fragments de "La Chanson de Roland")
per canto e pianoforte
Toshio Hosokawa
(1955 - )		 Nacht Klänge (1994)
per pianoforte
Bruno Maderna
(1920 - 1973)		 Honeyrêves (1961)
per flauto e pianoforte
Yoshio Hachimura
(1933 - 1985)		 Shigarami (1959)
per voce, flauto, violino e pianoforte

elastiko
spazio sonoro contemporaneo 

Monica Benvenuti (soprano)
Arcadio Baracchi (flauto)
Emanuele Pacifici (violino)
Hidehiko Hinohara (pianoforte)

topritorna
all'inizio